Right Place Wrong Person

Nuts by RM lyrics hangeul roman-lirik BTS dengan terjemahan bahasa Indonesia

Nuts

RM

Lirik: bj wnjn, Mokyo, Kim Ah Il, Nancy boy, Lee Tae Hun, RM, San Yawn, JNKYRD

Lirik

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right…

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could make this right place for you

I could make it right

She a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah

Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider

When it come to love, she could be an all nighter

Best gaslighter, no a man could ever fight her

I go mad

어찌 모든 걸 함께 해

어째 이제 니가 줄 수 있는게 없는데

Freaky you freakin’ me

Beggin’ you baby please

평생 같은 개소리

Love is just for the freaks

He a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah

Must be an A1 guider, always on that fuckin’ 카톡

When it come to money, he could be a damn fighter

Best gaslighter, no a woman could stop him

I go nuts

괴물이 된 꼴이 you look like your guts

그저 껍데기 뿐인 trust

Freaky you freakin’ me

Wishin’ you in a grief

사랑은 망해 반드시

Love is for the freaks

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could play this right chord for you

I could take you right to the moon

I could make this right place for you

I could make you right

Now lay back

You never been so high

Know you ‘fraid of heights

I will close your eyes

Now lay back

You never been so high

Know you ‘fraid of heights

Don’t say a goodbye

너 간 뒤로 비로소 난 살아있어

매일 밤이면 과거의 나에게 보내는 유서를 써

위스키 한 잔이면 털어질 모든 기억

믿지도 않는 신께 빌어

니가 내 전부던 20대에서 벗어날 수 있도록

행복하길 바랄게

진심이야 안 믿겠지만

참 질겼던 관계

There’s a stigma on my chest

It’s called you

함께였던 것조차 믿기질 않는

It was a flu

And we could see the karma comin’ thru

The monster hasn’t been me

I beg you oh baby please

For ever ever, ever wish you a true happiness

Roman

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right

All right, all right, all right, all right…

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could make this right place for you

I could make it right

She a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah

Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider

When it come to love, she could be an all nighter

Best gaslighter, no a man could ever fight her

I go mad

Eojji modeun geol hamkke hae

Eojjae ije niga jul su itneunge eomneunde

Freaky you freakin’ me

Beggin’ you baby please

Pyeongsaeng gateun gaesori

Love is just for the freaks

He a.. pro ridah whoo whoo whoo whoo ridah

Must be an A1 guider, always on that fuckin’ Katalk

When it come to money, he could be a damn fighter

Best gaslighter, no a woman could stop him

I go nuts

Goemuri doel kkori you look like your guts

Geujeo kkeopdegi ppunin trust

Freaky you freakin’ me

Wishin’ you in a grief

Sarangeun manghae bandeusi

Love is for the freaks

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could make this right place for you

I could make it just right for you

I could play this right chord for you

I could take you right to the moon

I could make this right place for you

I could make you right

Now lay back

You never been so high

Know you ‘fraid of heights

I will close your eyes

Now lay back

You never been so high

Know you ‘fraid of heights

Don’t say a goodbye

Neo gan dwiro biroso nan saraisseo

Maeil bamimyeon gwageoui naege bonaeneun yuseoreul sseo

Wiseuki han janimyeon teoreojil modeun gieok

Mitjido anhneun sinkke bireo

Niga nae jeonbudeon isipdae-eseo beoseonal su itdorok

Haengbokhagil baralge

Jinsimiya an mitgetjiman

Cham jilgyeotdeon gwangye

There’s a stigma on my chest

It’s called you

Hamkkeyeotdeon geotjocha mitgijil anhneun

It was a flu

And we could see the karma comin’ thru

The monster hasn’t been me

I beg you oh baby please

For ever ever, ever wish you a true happiness

Terjemahan bahasa Indonesia

Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah

Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah

Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah

Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah…

Aku bisa membuat ini menjadi tempat yang tepat untukmu

Aku bisa membuatnya menjadi hanya untukmu

Aku bisa membuat ini menjadi tempat yang tepat untukmu

Aku bisa membenarkannya

Dia… pembalap pro whoo whoo whoo whoo pembalap

Pasti dia pemandu pertandingan A1, selalu melempar teknik slider

Dalam masalah cinta, dia bisa bergadang

Pemanipulasi terbaik, tidak ada pria yang bisa melawannya

Aku menggila

Bagaimana bisa melakukan semuanya bersama

Tidak ada yang bisa kamu berikan sekarang 

Orang aneh kamu menakutkanku

Memohon padamu sayang kumohon

Omong kosong yang tanpa henti

Cinta hanya untuk orang aneh

Dia… pembalap pro whoo whoo whoo whoo pembalap

Pasti dia pemandu pertandingan A1, selalu pada Kakao Talk-nya

Dalam masalah uang, dia bisa menjadi petinju

Pemanipulasi terbaik, tidak ada wanita yang bisa menghentikannya

Aku menggila

Tampilanmu sudah menjadi monster, kamu terlihat seperti nyalimu

Kepercayaan yang hanya kulitnya saja

Orang aneh kamu menakutkanku

Berharap kamu dalam duka

Cinta pasti akan gagal

Cinta hanya untuk orang aneh

Aku bisa membuat ini menjadi tempat yang tepat untukmu

Aku bisa membuatnya menjadi hanya untukmu

Aku bisa membuat ini menjadi tempat yang tepat untukmu

Aku bisa membuatnya menjadi hanya untukmu

Aku bisa memainkan nada yang tepat untukmu

Aku bisa membawamu ke bulan

Aku bisa membuat ini menjadi tempat yang tepat untukmu

Aku bisa membenarkanmu

Sekarang berbaringlah

Kamu tidak pernah semabuk ini

Aku tau kamu takut ketinggian

Aku akan menutup matamu

Sekarang berbaringlah

Kamu tidak pernah semabuk ini

Aku tau kamu takut ketinggian

Jangan katakan selamat tinggal

Setelah kamu pergi aku akhirnya merasa hidup

Tiap malam aku menulis surat wasiat untuk diriku di masa lalu

Setelah minum segelas whiskey seluruh kenangan akan hilang

Berdoa pada Tuhan yang bahkan tidak kupercaya

Agar kamu bisa pergi dari masa 20an-ku yang segalanya bagiku

Aku berharap kamu bahagia

Aku tulus meski kamu tidak percaya

Hubungan yang sangat melelahkan

Ada noda di hatiku

Itu adalah kamu

Yang tidak bisa kupercaya bahwa kita bersama

Itu adalah flu

Dan kita bisa melihat karma datang

Monsternya belum menjadi diriku

Aku memohon oh sayang

Sangat sangat sangat berharap agar kamu bahagia

Comment here :)